Theater
Langage des signes français Sous-titré

Mon Frère

François Gremaud / 2b company

Mon Frère met en scène Christian, en sa qualité de personnage principal de la pièce et d’interprète de ce personnage (qui lui ressemble beaucoup). Christian est curieux, enthousiaste, passionné et engagé. Et, entre autres choses, sourd. Il est le frère du metteur en scène (qu’il interprète parfois). Il se raconte en Langue des Signes Française, accompagné sur scène par la voix de son interprète (son traducteur, cette fois, joué par son frère François). En se racontant – ses luttes quotidiennes tressées de joies et de peines –, il raconte également l’histoire, les particularités et les combats de sa communauté et de

sa langue. Sous les mots dessinés dans l’espace, dans la vibration du corps de Christian, personnage principal sans cesse «empêché» par les circonstances, l’inexorable joie de vivre et l’irrépressible besoin de communiquer de Christian, son interprète. En tissant trois histoires parallèles – celle de la Langue des Signes Française, celle de Christian et celle de la création du spectacle –, Mon Frère se veut à la fois un acte politique, un acte artistique et un acte d’amour.

François Gremaud est le metteur en scène de la trilogie Phèdre, Giselle et Carmen.

Ce spectacle a été sélectionné pour le Festival (In) d’Avignon 2026.

« François Gremaud a construit, spectacle après spectacle, un univers. Celui des fragiles magnifiques, celles et ceux qui ne conviennent pas. C’est aussi une personne joyeuse et adorable (et c’est important, oui). Ce spectacle me paraît une évidence dans le cadre de notre festival inclusif. Une évidence tout court. » D. Maillefer

PRESSE : "Mon frère' est un spectacle qui ouvre l’esprit, rend justice et s’avère la plus belle des déclarations d’amour fraternel." RTS 

Infos supplémentaires : Spectacle signé et surtitré, adapté aux personnes avec un handicap auditif. 

Ce spectacle fait partie du Festiv-ALL.

Jeu : Christian Gremaud et François Gremaud
Mise en scène, conception : François Gremaud / Écriture : François Gremaud avec la collaboration de Christian Gremaud / Direction technique et lumière: William Fournier / Son : Anne Laurin Musique : Luca Antignani et Stephan Eicher / Interprétation musicale : Quatuor Espejo et Stephan Eicher / Assistanat : Odile Cantero, Élima Héritier / Accompagnement artistique et linguistique : Emmanuelle Laborit, Jennifer Lesage-David, IVT – Visual International Theatre / Administration, production, diffusion : Michaël Monney, Noémie Doutreleau et Morgane Kursner
Production : 2b company / Coproductions : Théâtre de Vidy-Lausanne (CH), Théatre de la Cité – CDN de Toulouse-Occitanie (FR), Comédie de Genève (CH), Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne (FR) Soutiens : Loterie Romande, Fondation Jan Michalski, Fondation Ernst Göhner, Fondation Philanthropique Famille Sandoz, Fondation Leenaards, Pour-cent culturel Migros
La 2b company est au bénéfice d’une convention de soutien conjoint avec La Ville de Lausanne, le Canton de Vaud et Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture.
SA 29 MAI 2027 - 17h
  • La Grande
  • 105 min.
  • Dès 15 ans
  • 35.-/25.-/15.-/10.-